A histórica Cidade de Goiás sediará, pela terceira vez, o Seminário “Agrotóxicos, Impactos Socioambientais e Direitos Humanos”, com a presença da pesquisadora e ativista indiana Vandana Shiva. O evento, que em 2018 toma caráter internacional, ocorrerá entre os dias 10 e 13 de dezembro. (English version attached)
(Fonte/Imagens: Gwatá – UEG)
Referência mundial na temática dos agrotóxicos e da agroecologia, Vandana Shiva estará presente na conferência de abertura do evento, na noite de 10 de dezembro. Ela também deve participar de uma roda de conversa na tarde do dia 11 sobre agrotóxicos na América Latina, juntamente com ativistas, advogados e pesquisadores latino-americanos.
O seminário é organizado pelo Gwatá – Núcleo de Agroecologia e Educação do Campo da Universidade Estadual de Goiás (UEG), e tem como objetivo ampliar e fortalecer o debate internacional sobre o uso dos agrotóxicos e sua relação com os direitos humanos e da natureza. Também é de interesse dos organizadores e participantes contribuir com o desenvolvimento científico sobre o tema e fortalecer a inserção dos saberes populares nesse debate.
Além de Vandana, estão confirmados representantes de instituições de pesquisa e de direitos humanos da Argentina, Uruguai, Paraguai, Bolívia, México, Equador, Suíça, entres outros países, para integrar as conferências, mesas redondas, espaços de diálogo e grupos de trabalho do Seminário.
Os espaços de diálogo serão usados para apresentações de trabalhos de pesquisa enviados livremente por participantes, e nos grupos de trabalho ocorrerão debates e articulações sobre os agrotóxicos e a resistência popular ao modelo de desenvolvimento que sustenta o uso desses produtos. Clique aqui e baixe a programação completa do evento.
Sobre o Seminário
O evento teve sua estreia em 2014. O resultado deste primeiro seminário foi a publicação do livro “Agrotóxicos: violações socioambientais e direitos humanos no Brasil”, que representa um grito de resistência contra o silêncio instaurado a respeito do uso e dos impactos dos agrotóxicos.
A segunda edição do Seminário, realizada em 2016, deu início a um diálogo com pesquisadores e profissionais da saúde da Argentina, além das articulações entre diferentes instituições de pesquisa em todo o território brasileiro.
Nesta terceira edição, a quantidade de pesquisadores de outros países é maior. Além da presença de Vandana Shiva, estão confirmados Fernando Cabaleiro, da ONG argentina Naturaleza de Derechos; Alejandra Crespo, da Cordinadoria por el Medio Ambiente (CODAPMA), da Bolívia; Fernando Bejarano, da Red de Acción sobre Plaguicidas y Alternativas do México (RAPAM); María Isabel Cárcamo Pavez, da Red de Acción en Plaguicidas y sus Alternativas para América Latina (RAPAL), do Uruguai; Perla Alvarez Britez, da Organización de Mujeres Campesinas e Indígenas (CONAMURI), do Paraguai; Marianella Irigoyen, advogada especialista em Direito Ambiental, do Equador; e Carla Hoinkes, da ONG suíça Public Eye.
Além do Gwatá, o Seminário também é realizado pela Universidade Estadual de Goiás (UEG); Associação Brasileira de Agroecologia (ABA); Campanha Permanente Contra os Agrotóxicos e Pela Vida; Comissão Pastoral da Terra (CPT); Diocese de Goiás (GO); Comissão Dominicana de Justiça e Paz e Naturaleza de Derechos.
Sobre o Gwatá
Gwatá, palavra originária do idioma guarani, significa “caminhar”. Este é o nome do Núcleo de Agroecologia e Educação do Campo da Universidade Estadual de Goiás (UEG). Fundado na Cidade de Goiás por professores, estudantes, técnicos e movimentos sociais em 2011, tem como objetivo central o desenvolvimento de atividades de pesquisa, extensão e ensino relacionadas as temáticas socioambientais, com atuação destacada no bioma Cerrado.
Os projetos e ações realizados pelo Gwatá têm abordado uma diversidade de questões relacionadas à terra e estabelecido parcerias com diferentes grupos, institucionais ou não, construindo uma perspectiva de atuação que tem sua base principal nos processos participativos de educação popular.
Caminhar com o povo do campo e da cidade, compartilhando e contribuindo em sua luta, inserindo a universidade no debate dos conflitos sociais e aprendendo com eles, tem sido a linha que dá unidade a esse coletivo.
Sobre a cidade de Goiás
Fundada em 1729, a antiga capital do estado é Patrimônio Histórico da Humanidade pela Unesco. Para além das ruas calçadas de pedras e arquitetura colonial, o município é uma referência de luta no campo por ter o maior número proporcional de assentamentos no Brasil, de acordo com a Comissão Pastoral da Terra (CPT).
Os dois primeiros assentamentos criados no estado de Goiás ficam no perímetro do município: o do Mosquito e o São João do Bugre, ambos no ano de 1986. Hoje, há 24 assentamentos situados ao redor das serras que emolduram a paisagem da cidade.
Em meio ao desmatamento do bioma Cerrado em função do agronegócio, principalmente baseado em milho e soja, Goiás mostra-se como um oásis em que temas relacionados à agroecologia podem ser estudados e praticados em comunhão entre universidade e os moradores.
I Seminário Internacional e III Seminário Nacional: Agrotóxicos, Impactos Socioambientais e Direitos Humanos
10 a 13 de dezembro de 2018
Cidade de Goiás (GO)
Para mais informações, clique aqui.
Dagmar Talga: +55 62 98174-3011 | ddtalga@hotmail.com
Ludmilla Balduino: +55 11 94134-1253 | ludmill@gmail.com
--
English version
Seminar “Pesticides, Social and Environmental Impacts and Human Rights” will lead the activist Vandana Shiva to Goiás (GO)
The historic city of Goiás, located between saws covered by the cerrado biome, in the middle of Brazil, is going to host for the third time the Seminar “Pesticides, Social and Environmental Impacts and Human Rights” with the presence of the researcher and activist Vandana Shiva.
During the event in 2018 will be stressed its borderless nature and is going to take place during the days 10 and 13 december. World benchmark in the subjects of agrotoxics and agroecology, Vandana Shiva is going to be present during the opening conference, in the night of december 10th.
She's also going to participate to a roundtable during the 11th about agrotoxics in Latin America, with Latin American activists, lawyers and researchers.
The seminar has been organized by Gwatá – Agroecology and Education Campus Core of the Goiás State University (UEG), and has the objective to widen and strenghten the internacional debate on the use of agrotoxics and its relation with human rights and nature. For organizers and participants it is also a focus point to give a scientific contribution about this theme and strenghten the inclusion of the popular knowledge in this debate.
With Vandana it is confirmed the presence of institutional representatives caming from research and human rights institutes from Argentina, Uruguay, Paraguay, Bolivia, Mexico, Equador, Switzerland, among other countries in order to integrate conferences, round tables, spaces for dialogue and working groups during the Seminar.
The spaces for dialogue will be used to present research works sent freely by the participants. While in the working groups will take place debates and interactions about agrotoxics and the popular resistance against the development model fostering the use of these products. Download the complete program of the event: https://bit.ly/2qDWTS5
About the Seminar
The event had its starting point in 2014. The first seminar's result was the publication of a book “Agrotoxics: social and environmental violations and human rights in Brazil” (here the link to download: https://bit.ly/2ROuRz4), which represents a resistance cry against the silence established around the use and the agrotoxics' impacts.
The second edition of the Seminar, realized in 2016, was the starting point for a dialogue with professional researchers and health professionals from Argentina, not only the interaction among different research institutions in the whole brazilian territory.
This third edition is going to be attended by more researchers from abroad than ever. With Vandana, it is confirmed Fernando Cabaleiro, of the argentine NGO Nature of Right; Alejandra Crespo, from the Coordination on the Environment (CODAPMA), Bolívia; Fernando Bejarano, Action Net on Pesticides and Alternatives, from Mexico (RAPAM); María Isabel Cárcamo Pavez, Action Net about Pesticides and its Alternatives for Latin Amelrica (RAPAL), Uruguay; Perla Alvarez Britez, Peasant and Indigenous Women Organization (CONAMURI), Paraguay; Marianella Irigoyen, specialized lawyer in Environmental Right, Equador; and Carla Hoinkes, Switzerland NGO Public Eye.
The Seminar is organized from Gwatá and the Goiás State University (UEG), the Brazilian Agroecology Associacion (ABA), the Ongoing Campaign against Agrotoxic and for Life, The Earth Pastoral Commission (CPT); the Goiás Diocese (GO); The Dominican Commission on the Right of Justice, Peace and Nature.
About Vandana Shiva
One of the world's symbol of struggle anticapitalist, agroecologic, feminist and alter-globalization, Vandana Shiva was born in 1952 in Dehra Dun, city located at the north of India, at the foothills of Himalaia, almost at the border frontier with Nepal and China. She's the daughter of a forestry official and her mother was a farmer.
In 1982 she founded the Research Foundation for Science, Technology and Ecology (RFSTE), in her mother’s cowshed in Dehra Dun. Concerned about the Green Revolution, a model of economic development for the countryside, based on mechanization, the use of transgenic seeds, industrial fertilizers and agrochemicals.
In order to create an alternative wave to the Green Revolution, RFSTE scientists created a seed bank across India, and left the country exchanging agroecology practices with family farmers.
The seed bank was so successful that, in 1991, Vandana created Navdanya, a movement that promotes biodiversity conservation, organic agriculture, farmers' rights, and care for seedlings in the country.
In addition, a school has been built, Bija Vidyapeeth, near Dehra Dun, whose main guidelines involve teaching and research on biodiversity conservation and agroecology.
Author of more than 20 books and founder of Diverse Women for Diversity, an international version of Navdanya, Vandana is also in the fight against the use of agrochemicals, fertilizers and transgenic seeds in agriculture. It advocates responsible use of land: not as explorers of an inert resource, but as beings who, being part of nature, communion with it in a cooperative, egalitarian way.
For her, the defense of the rights of nature and human rights go together in what can be called Democracy of the Earth: a living democracy, maintained and maintained by living cultures and living economies.
About Gwatá
Gwatá, original word from guarani language, means ‘to walk’. This is the name of the Agroecology and Education Campus Core of the Goiás State University (UEG).
It has been funded in the city of Goiás by professors, students, technicians and social movements in 2011 and has the objective to develop research activities, extension and teaching related to social and environmental themes, with a particular attention on bioma Cerrado. The projects and actions realized from Gwatá dealed with different subjects in relation with land and establishes a cooperation with different institutional and not institutional groups, building an action perspective laying on participative processes of popular education.
To walk with the country and town peoples, sharing and contributing in their fight, including the University in the debate of the social conflicts and learning with them, has been the line which gives unity in this core group.
About Goiás city
Funded in 1729, the old State capital is Unesco Historical Heritage of Humanity.
Not only the cobblestones and the colonial arquitecture but the City Hall is a point of reference in the struggle because it holds the greatest number of parliamentary proportional settlements in Brazil, according with The Earth Pastoral Commission (CPT).
The first two settlements in the State of Goiás are located in the City Hall perimeter: Mosquito and São João do Bugre, both were founded in 1986. Today we have 24 seats around the characteristical ‘serras’ which sorround the city.
In the middle of the Bioma Cerrado deforestation because of the agribusiness, firstly based on soy bean and corn, Goiás city shows to be an oasis in which it is possible to study and practice agroecology-related subjects in a direct relation between peoples and university.
I Internacional Seminary and III Nacional Seminary: “Pesticides, Social and Environmental Impacts and Human Rights” december 10th a 13th 2018 Goiás City (GO)
More information: https://bit.ly/2ONn07u
Dagmar Talga: +55 62 98174-3011 | ddtalga@hotmail.com
Ludmilla Balduino: +55 11 94134-1253 | ludmill@gmail.com
